Хроники фестиваля: день второй. «Ашик-Кериб»: Альметьевский театр подарил зрителям восточную сказку

Во второй день фестиваля Альметьевский татарский государственный драматический театр представил на сцене Пензенского драмтеатра спектакль «Ашик-Кериб» в инсценировке Искандэра Сакаева по мотивам произведения М. Ю. Лермонтова.

Спектакль играли на татарском языке с синхронным переводом. Но почувствовать неповторимый колорит татарской культуры зрители могли уже при входе: труппа театра приготовила для них национальное угощение и браслеты-обереги.

«Ашик-Кериб» в исполнении Альметьевского драмтеатра — удивительно красивая легенда о любви, яркая и динамичная, поэтичная восточная сказка.

Удивлять зрителей Альметьевский театр начал еще до начала спектакля. Нестандартное положение зрительских мест в пространстве стало новшеством для пензенской публики. Зрители следили за действием, находясь прямо на сцене, лицом к лицу с актерами, что превращало их в полноправных участников разворачивающихся сюжетных линий. В настоящую интерактивную игру превратился, например, сбор алтына для Ашик-Кериба.

Здесь нет и привычных нам масштабных статичных декораций. Их сменяют декорации динамические, простые, олицетворяющие собой множество аллегорических и символических смыслов.

Актеры лишены возможности «спрятаться» за ширму декораций, и акцент с внешнего действия смещается на действие внутреннее, психологическое. В этом плане завораживает изящество актерской пластики, поразительная достоверность мимики и жестов. Даже не зная языка, зритель с легкостью понимает все чувства и переживания героев, до мельчайших нюансов. Вот она, сила подлинного искусства, для которого не существует ни временных границ, ни языковых барьеров.

Фото © Дмитрий Журкин

Фотогалерея