22 января 2020

В марте пензенские зрители увидят продолжение истории Монтекки и Капулетти

Вчера, 21 января, в Пензенском драматическом театре начались репетиции первой премьеры 2020 года — трагикомедии по пьесе Григория Горина (1940-2000) «...Чума на оба ваши дома!».

Знаменитый российский прозаик и драматург, автор пьес и киносценариев «...Забыть Герострата!», «Тот самый Мюнхгаузен», «О бедном гусаре замолвите слово», «Поминальная молитва», «Формула любви», «Дом, который построил Свифт» и многих других, создал в 1994 году своеобразное продолжение шекспировской трагедии «Ромео и Джульетта». Действие пьесы «...Чума на оба ваших дома!» начинается сразу же после финальных слов веронского герцога: «Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте». Чтобы окончательно примирить два враждующих рода, правитель приказывает им немедленно породниться: Монтекки должны найти в своей семье подходящего жениха, а Капулетти — невесту. Однако взаимная ненависть, как оказалось, слишком глубока и прочна, и потому оба рода выдвигают кандидатами на брак не самых лучших, с их точки зрения, представителей семейств...

Ставит спектакль московский режиссер, уроженец Луганска Александр Баркар. Это уже третья его работа на пензенской сцене: в 2015 он выпустил камерную постановку по пьесе современного драматурга Ольги Михайловой «Путь левой руки», посвященную бабушке Лермонтова Елизавете Арсеньевой и ставшую лауреатом многих театральных фестивалей, а в 2017 — один из самых красивых спектаклей Пензенского драмтеатра, «Бесприданницу» по драме Александра Островского. Декорации и костюмы сочинила художник из Москвы Александра Карпейкина, ранее работавшая вместе с Александром Баркаром над спектаклем «Путь левой руки».

Любопытно, что большинство актеров, занятых в репетициях будущей премьеры, играют и в оригинальной шекспировской трагедии, поставленной легендарным Валерием Беляковичем еще в 1994 году и возобновленной в новой редакции ровно шесть лет назад — 22 января 2014 года. Однако почти все они в постановке по пьесе Горина будут играть другие роли, нежели в постановке по пьесе Шекспира. В новом спектакле участвуют Альберт Ибраев (герцог Вероны), Павел Тачков (синьор Монтекки), Юрий Землянский (Бенволио), Николай Потапов (Антонио, дальний родственник Монтекки), Артём Самохин (Бальтазар, слуга Монтекки), Сергей Пахомов (синьор Капулетти), заслуженная артистка России Наталья Старовойт и Вера Дупенко (синьора Капулетти), Анна Арзямова (Валентина, сестра покойного Тибальда), Марина Матвевнина и Елена Ушкина (Розалина, племянница Капулетти), Наталья Арефьева (Самсона, служанка Капулетти), Николай Шаповалов (негоциант Джорджи из Неаполя), Владислав Матюкин (брат Лоренцо), а также Алексей Болдырев, Анна Демчук, Ольга Панина, Максим Полянский и Артём Тихомиров в ролях горожан Вероны.

Премьера спектакля «...Чума на оба ваши дома!» запланирована на вторую половину марта.

На рисунке: Капулетти и Монтекки. Эскиз художника-постановщика Александры Карпейкиной к будущему спектаклю «...Чума на оба ваши дома!»